Прокрутка вверху

Помощь доступна для пожилых людей на северо-востоке

Клаудия Сальвато, Northeast Times

NORC @ JFCS, инициатива Еврейской службы семьи и детей, обеспечивает транспорт, мелкий ремонт дома и организацию ухода по низким ценам для пожилых людей в Филадельфии.

Аббревиатура «NORC» расшифровывается как «Естественно возникающее пенсионное сообщество» и используется в сфере общественного здравоохранения для описания регионов с большим количеством пожилых людей, живущих в своих семейных домах.

Бренда Эдельман, помощник директора по обслуживанию пожилых людей в JFCS, сказала, что NORC часто формируется после того, как молодые люди и семьи стекаются в район, а дети вырастают или уезжают по мере старения родителей.

«Район меняется. Раньше это были молодые семьи с детьми», — рассказал Эдельман. «Теперь это стало естественным сообществом пенсионеров, и никто этого не планировал».

Многим из этих пожилых людей нужна помощь в выполнении определенных задач, таких как вождение автомобиля или ремонт бытовой техники, но они не хотят переезжать в сообщество престарелых.

«Люди влюбляются в свои районы, в дерево, которое они посадили, когда родилась их дочь, которое теперь растет на их территории… оно безопасно, это знакомая среда, они расплатились за свой дом… куда они переезжают?» - сказал Эдельман.

«Мы хотим сосредоточиться на поддержании и поддержке тех пожилых людей, которые хотят остаться в своем доме на северо-востоке Филадельфии», — сказала она.

Программа, стоимость которой составляет $50 в год для физических лиц или $80 для семьи из двух и более человек, открыта для всех людей любого вероисповедания в пределах следующих почтовых индексов: 19111, 19114, 19115, 19116, 19149, 19152.

Эдельман сказал, что существует множество причин, по которым пожилые люди остаются одни или без посторонней помощи. У некоторых дети выросли и уехали или не имеют возможности помочь своим родителям. Другие пожилые люди, возможно, пережили своих супругов, семью и даже собственных детей.

«Для тех людей, которые действительно социально изолированы, это действительно сложно», — сказал Эдельман. «Мы могли бы стать таким спасательным кругом, особенно для людей из сообщества пожилых людей, у которых нет семейных ресурсов по ряду действительно печальных причин».

Максин Голдман, которая использует NORC @ JFCS, находит душевное спокойствие в этой программе.

«Я живу одна, я на северо-востоке, и мне только что исполнилось 72 года», - сказала она. «Мои дети беспокоятся обо мне. Я знаю, как заменить фильтр кондиционера, но не могу этого сделать, потому что у меня ужасный артрит. Так что просто вынуть его и затолкать — это тяжелое испытание».

Голдман сказала, что она в первую очередь пользуется преимуществами программы по обслуживанию дома, но одно из наиболее важных преимуществ, которые может предоставить NORC @ JFCS, — это помощь в выходе в мир.

«От этого можно так много получить. Социализация. Помощь по дому. Помогите познакомиться с людьми и завести новых друзей. Выйдите в мир, понюхайте цветы. Насколько я могу судить, никаких недостатков нет. Абсолютно никаких недостатков», — сказала она.

Голдман сказала, что надеется, что о NORC @ JFCS станет известно всем, потому что она считает, что преимущества того стоят, и она не хочет, чтобы ее коллеги пожилого возраста перестали наслаждаться жизнью.

«Мы все еще можем заводить новых друзей даже в 70-80 лет. Мы все еще можем узнавать что-то новое и в 70, и в 80 лет», — сказала она. «Нет ничего, что могло бы остановить нас, если у нас будет правильный настрой, и с группой NORC мы сможем добиться этого».

Для получения дополнительной информации позвоните по телефону 215-320-0351.

Russian