Пожилые люди в Филадельфии стареют на месте с помощью местных «деревень»

К Нора Макалузо, The Philadelphia Inquirer

«Мне очень нравится думать об этом как о том, что пожилые люди помогают пожилым людям», — сказал один из участников. Услуги варьируются от социальных часов, помогающих настроить компьютер, до поездки в кабинет врача.

Как и многие люди, Энн Тоби и ее муж Питер Шенбах хотели провести свои пенсионные годы в разнообразном районе с легким доступом к местам искусства и культурным достопримечательностям. Но когда они переехали в Центр-Сити 14 лет назад из Буффало, они не знали многих людей в этом районе.

С тех пор они присоединились Пеннс-Виллидж, в основном волонтерская группа, которая координирует помощь и социальное участие своих членов. «Это система поддержки», — сказала исполнительный директор Джейн Эли.

«Я городской человек», — сказал Тоби. Группа «является особенно ценной вещью для тех из нас, кто хочет стареть в городской среде».

Большинство американцев с возрастом хотят оставаться в своих домах. Почти 80% людей в возрасте 50 лет и старше в опросе AARP 2018 года заявили, что хотят оставаться в своих общинах как можно дольше, но только 46% думали, что смогут оставаться в своих нынешних домах.

Место проживания человека оказывает огромное влияние на старение. Исследования показывают, что пожилые люди, которые физически и умственно активны, как правило, живут дольше, и гражданская активность играет в этом большую роль.

В результате организации вмешиваются, чтобы помочь людям оставаться на связи. Массовые группы, группы на местном уровне, некоммерческие организации, партнерства, поддерживаемые государством, и сообщества, созданные для старения на месте, могут предоставить все: от общения и технической поддержки до транспорта и ремонта дома. Большинство людей, участвовавших в опросе AARP, заявили, что они были бы заинтересованы в присоединении к организации и готовы платить ежегодный взнос.

Сеть деревень

Penn's Village в Филадельфии является частью национальной сети сотен «деревень», призванных помочь пожилым людям стареть на месте. У Филадельфии их три.

«Многие люди переезжают в центральную Филадельфию из пригородов», и их привлекают группы как возможность встретить единомышленников, говорит Эли.

В пределах Пеннс-Виллидж насчитывается около 350 членов, которые тянутся от реки к реке и включают районы от Фэрмаунта на северной границе до Грейс-Ферри на юге. У него небольшой штат сотрудников, и он финансируется за счет взносов, сбора средств и периодических грантов.

Эта модель, вероятно, будет пользоваться популярностью по мере старения населения. По данным Бюро переписи населения США, около 14% из 1,58 миллиона человек, проживавших в округе Филадельфия в 2019 году, были в возрасте 65 лет и старше. В отчете Федерального резервного банка Филадельфии за 2016 год прогнозируется, что к 2030 году пожилые люди будут составлять 22% в районе Пенсильвания-Нью-Джерси-Делавэр по сравнению с 15% в 2010 году.

«Сообщество очень важно», — сказала Марианна Уоллер, писательница, вышедшая на пенсию копирайтер по рекламе аптек и член Penn's Village. «Когда вы выходите на пенсию, вся ваша жизнь меняется, потому что вы не встаете в восемь утра и не проводите весь день среди людей. Теперь тебе нужно понять, как структурировать свою жизнь».

Система хорошо работает для тех, кто не хочет полагаться на помощь друзей или семьи. «Мне очень нравится думать об этом как о том, что пожилые люди помогают пожилым людям», — сказал Уоллер. «Как здорово, что не нужно спрашивать друга? С друзьями всегда чувствуешь, что просишь об одолжении».[/vc_column_text]

Эли отметила, что «детям старшего возраста часто приносит чувство облегчения», когда они узнают, что у их родителей есть система поддержки. «Это дает людям чувство уверенности в своей способности оставаться в собственном доме».

До пандемии группы встречались в домах членов или в церкви. По словам Эли, некоторые группы начали возвращаться к личным встречам, в то время как другие продолжали использовать Zoom. В ответ на последние федеральные и городские инструкции Penn's Village требует, чтобы все личные мероприятия проводились на открытом воздухе, с обязательной вакцинацией и использованием масок, за исключением времени еды и питья.

Когда разразилась пандемия, «Penn's Village удивительно быстро перешла на онлайн-программирование», — сказал Тоби. Вопреки стереотипу о том, что пожилые люди медленно осваивают технологии, «люди сразу же подключились к Zoom», — сказала она. «Они действительно не пропустили ни одной уловки».

По словам Шенбаха, одной из давних групп является мужская группа, у которой нет повестки дня. «Это свободный разговор» на общественные и частные темы, «как в компании друзей, которыми мы, собственно, и являемся».

Профессионалы-пенсионеры предлагают навыки

Penn's Village имеет три уровня членства, с ежегодными взносами от $200 до $600 на семью. Нижний уровень предлагает доступ к программам и общественным мероприятиям; самый высокий уровень дает доступ к услугам.

«Мы оказываем широкий спектр услуг, но только те, которые соседи сделали бы друг для друга», — сказал Эли. Здесь нет «практического ухода» — например, волонтеры не будут купать людей ежедневно — но участники могут получить помощь в настройке нового компьютера или найти поездку на встречу.

«В Пеннс-Виллидж, учитывая то место, где мы находимся, проживает много профессионалов-пенсионеров», — сказала она. Это возможность для людей использовать свои навыки в качестве волонтеров.

Например, программа Health Pals объединяет волонтеров с участниками, которые хотят, чтобы кто-то сопровождал их на прием к врачу, делал записи и при необходимости задавал вопросы. По словам Эли, некоторые из друзей-медиков являются медицинскими работниками на пенсии.

По словам членов Penn's Village, у Penn's Village есть преимущества, которые на первый взгляд могут быть неочевидны. Группа «обеспечивает удобное место для обсуждения неприятных моментов», — сказал Тоби. «Мы все стареем. Мы все стоим на пороге конца жизни, и существуют программы, которые напрямую решают эту проблему». Сюда входит все, от того, как навести порядок, до помощи в решении финансовых и юридических вопросов, таких как подготовка документации для выживших. «Мы даже подготовили некрологи и предоплату за кремацию», — сказала она.

Центр города — разнообразный район, и жителям это нравится. «У нас по соседству трое детей младше 6 лет», — сказал Тоби. «Мне нравится находиться в таком смешанном сообществе, и я не хочу от этого отказываться».

Пеннс-Виллидж, однако, довольно однороден в расовом отношении. Группа надеется, что недавний грант Фонда независимости поможет привлечь более разнообразное членство, сказала председатель правления Кристин Дэвидсон.

До пандемии «мы безуспешно пытались связаться с меньшинствами, в частности с цветными сообществами», — сказала Эли. «Хотя у нас есть некоторые члены и волонтеры, которые не являются белыми, большинство из нас белые, и нас это не устраивает».

Естественные пенсионные сообщества

Другие модели организации поддержки пожилых людей на месте варьируются от неформальных сетей, созданных через местные ассоциации, до так называемых NORC — естественных сообществ пенсионеров.

NORC работают в рамках государственно-частного партнерства в районах с большим количеством пожилых людей. Они получают государственное финансирование и, как правило, больше внимания уделяют услугам, чем социальным программам. NORC стремится помочь людям оставаться в безопасности и независимыми в старости.

NORC@JFCS, управляемый Еврейской службой семьи и детей Большой Филадельфии, обслуживает территорию с шестью почтовыми индексами на северо-востоке Филадельфии, где проживает более 65 000 пожилых людей, сообщает группа. Жители не обязательно должны быть евреями, чтобы присоединиться.

«Когда люди начинают стареть, они понимают, что им, возможно, нужно немного больше помощи, чем 10 лет назад», — сказала Бренда Эдельман, помощник директора по обслуживанию пожилых людей, индивидуальных и семейных услуг в NORC@JFCS.

По ее словам, многие члены живут в своих домах 30 или 40 лет и не хотят переезжать. «Безопасность — большая проблема, когда вы живете один в своем доме», — сказала она.

По словам Эдельмана, «менеджер по медицинскому обслуживанию» проведет первоначальную комплексную оценку, чтобы определить, насколько хорошо функционирует участник, и ознакомит его с доступными общественными льготами и вариантами обслуживания собственности. По ее словам, тех, кто нуждается в дополнительных услугах, будут направлять в местные организации, которые смогут помочь. По ее словам, сотрудники NORC также будут выполнять легкий ремонт дома и связывать членов с проверенными поставщиками для выполнения масштабной работы.

NORC@JFCS открыт для взрослых от 60 лет и старше, проживающих в любом из шести почтовых индексов группы (19111, 19114, 19115, 19116, 19149 и 19152). Взносы составляют $50 в год для одинокого человека и $80 для семьи.

Не все модели старения на месте полагаются на взносы или даже на центральную организацию. Некоторые из них очень маленькие, возможно, даже одноквартирный дом.

Сообщество «Старение на месте» в Блумингдейле в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка возникло, когда пара ассоциаций кварталов собралась вместе, чтобы объединить ресурсы и организовать мероприятия и услуги. Группа не взимает членских взносов и открыта для любого взрослого, проживающего в ее пределах.

Чтобы добиться успеха, этим организациям нужны преданные своему делу волонтеры, а также сеть для связи с потенциальными членами.

И Блумингдейл, и Пеннс-Виллидж находятся в районах с большим количеством профессионалов-пенсионеров, желающих использовать свои навыки для запуска и работы баз данных, решения юридических вопросов и выполнения других задач для роста группы. Другим стартапам может потребоваться дополнительная помощь.

«Вам нужна основная группа действительно преданных своему делу людей, чтобы сдвинуть дело с мертвой точки», — сказал Эли. И «как только вы начнете это делать, вам нужно будет поддерживать интерес и сделать так, чтобы люди чувствовали, что это действующее предприятие, и что оно не исчезнет».

Некоторые первоначальные соображения, по словам Эли, включают определение границ группы, обеспечение страховки и создание базы данных с кем-то, кто знает, как ее поддерживать.

«Я думаю, вам нужен небольшой бюджет, но вы можете начать с нуля и посмотреть, куда пойдете», — сказала она.